33,3 %
de la población es inmigrante
Montreal, censo de 2021
← Volver al inicio
CARE MIES · MONTRÉAL
Acompañamiento, integración y orientación
Que nadie enfrente solo un sistema que todavía no conoce.
01 · La realidad de Montreal
Que nadie enfrente solo un sistema que todavía no conoce.
La inmigración ha moldeado profundamente Montreal. La llegada también puede traer barreras lingüísticas, trámites complejos, dificultades de acceso a vivienda, empleo o salud y una pérdida temporal de referencias y redes sociales. La traducción y la interpretación pueden ser esenciales para comprender sus derechos, comunicarse claramente y acceder a los servicios adecuados.
CARE MIES · MONTRÉAL02 · El contexto en cifras
Los indicadores abarcan territorios y años distintos. Dan contexto sin medir directamente a las personas acompañadas por CARE MIES.
162 260
inmigrantes recientes llegados entre 2016 y 2021
Área metropolitana de Montreal
56,4 %
de la población es bilingüe en francés e inglés
Área metropolitana de Montreal, 2021
03
Nuestra respuesta cercana
Acompañamiento
Preparación y presencia en citas importantes.
Orientación
Conexión con servicios públicos, jurídicos y comunitarios adecuados.
Integración
Creación de vínculos, comprensión de códigos sociales y participación comunitaria.
Traducción e interpretación
Ayuda para comprender y traducir comunicaciones esenciales y documentos, además de interpretación durante citas, según los idiomas y recursos disponibles.
04
El impacto que queremos seguir
✓ Trámites completados con éxito
✓ Citas y servicios accesibles
✓ Comunicación facilitada mediante traducción o interpretación
✓ Referencias acompañadas hasta el resultado
✓ Autonomía declarada por las personas